Большой русско-итальянский словарь - посчитаться

с + Т

1) разг. (рассчитаться) regolare i conti (con qd) тж. перен.; vendicarsi, far pagare (a qd qc)

2) обычно с отриц. (принять в расчёт)

не посчитаться ни с чем — non prendere in considerazione nessuna cosa; fare qc nonostante tutto